勘違いの原因は表記の違いでした

家人が、今日、鎌倉にアジサイを見に行くという計画を立てていたのですが、気になるのは台風3号の進路です。

昨日の時点でYAHOOの天気予報を見たら、13日は北の方に抜けているからOKという判断をしたのですが、

 

念の為に、気象庁のサイトを見たら八丈島辺りにずっと停滞しています。

どちらも12日午前6時現在です。どうして違うのかと思ったら予報円は全く同じでした。
reizanが勘違いをしたのは予想到達日時の表示された位置のせいでした。

台風一過と台風が来る前では状況がまったく異なります。reizanは気象庁の表示の仕方の方が誤解が生じにくいので好きです。

実際は、風も強くなく霧雨の降る天候でした。