書き入れ時

新聞記事を見て誤変換かと思いました。

東京の築地市場が豊洲に移転しましたが、12月のかきいれどきの売り上げが従来よりも減少していたという記事です。

商売をしていませんのでかきいれどきという言葉を自分が使ったことはありませんが、何度も聞いたことはあります。

「かきいれる＋とき」ですから、「掻き入れる＋時」で「掻き入れ時」と書くものと思っていました。
それが、「書き入れ時」となっていたものですから誤変換かと思ったのです。

調べてみたら誤変換ではありませんでした。

商売が繁盛すると帳簿（昔は大福帳？）に書き入れることが多くなるから、「書き入れる＋時」で、書き入れ時だそうです。
意味も分からずに、利益を掻き入れるぐらい繁盛している時と思ったreizanですが、チコちゃんにばれたら叱られそうです。