落ちる

reizanは「落ちる」という言葉に敏感です。試験を受けるときは落ちた時のことが頭に浮かんで冷静になれません。注射を打たれる前の心境に似ています。また、高所恐怖症の気があるのも原因かもしれません。

そういうことですから本を読んでいても落ちる場面が気になります。

ある本を読んでいたらこんな場面がありました。階段から落ちた死体があって、その前で女性刑事と検視官が話している場面です。

《画像クリックで拡大、←クリックで戻る》

石段の上から落ちたのなら「落下」ではなく「転落」でしょう。「落下」というのは物が落ちるときに使う言葉です。

この場合は、石段から落ちでいますから「墜落」ではなく「転落」です。

次のページをめくったら今度は女性刑事と鑑識さんが話していました。

《画像クリックで拡大、←クリックで戻る》

鑑識さんは正しく「転落」と言っています。ということはこの本の著者が言葉の常識を知らないわけではなくて、人物を描き分けるためにわざと間違えているのだということに気づきました。

本のタイトルは「作家刑事毒島」です。出版業界のことがわかって面白かったです。